The incredible growth of the city required a well organised urban planning authority: the Public Works Council, an administrative body that planned the urbanisation of complete districts and public space buildings in Budapest.
|
L’impressionant creixement de la ciutat requeria una autoritat de planificació urbana ben organitzada: el Consell d’Obres Públiques, un cos administratiu que va planificar la construcció de districtes sencers i d’espais públics a Budapest.
|
Font: MaCoCu
|
Central Committee is the common designation of a standing administrative body of communist parties, analogous to a board of directors, whether ruling or non-ruling in the 20th century and of the surviving communist states in the 21st century.
|
El ’’’comitè central’’’ és la denominació comuna d’un cos administratiu permanent dels partits comunistes, anàleg a una junta directiva, si governant o no-governant en el segle XX i dels estats comunistes supervivents en el segle XXI.
|
Font: wikimedia
|
Administrative Body, Autonomous Community of Illes Balears, Occupation Stability Plan.
|
Cos Administratiu, comunitat autònoma de les Illes Balears, Pla d’estabilitat d’ocupació.
|
Font: AINA
|
Far from what the club’s administrative body and the referee said ..
|
Lluny del que el cos administratiu del club i l’àrbitre van dir.
|
Font: AINA
|
Unfortunately, his tenure in this administrative role proved short and unsuccessful.
|
Desafortunadament, la seva estada en aquest cos administratiu va ser breu i infructuosa.
|
Font: wikimatrix
|
Bachillerato (High School Diploma or A-level equivalent), intermediate Vocational Training or equivalent.
|
- Cos administratiu de les Corts Generals: batxillerat, formació professional de grau mitjà o equivalent.
|
Font: HPLT
|
East Timoris still at the stage of establishing its state and institutions.
|
El país encara es troba en l’actualitat en procés de constitució del seu cos administratiu i institucional.
|
Font: NLLB
|
Though the royal Council retained legislative and judicial responsibilities, it became a primarily administrative body.
|
Encara que el Consell Reial va retenir les seves responsabilitats legislatives i judicials, esdevingué principalment un cos administratiu.
|
Font: wikimatrix
|
One cost of a controlled vocabulary is in needing an administrative body to review, update and disseminate the vocabulary.
|
Un dels costos d’un vocabulari controlat és la necessitat d’un cos administratiu que revisi, actualitzi i difongui el vocabulari.
|
Font: NLLB
|
However, somewhat unusually, the houses are owned individually by the nuns, but the nunnery has an administrative body and a site for communal gathering.
|
Les cases són propietats individuals de les monges, però el convent té un cos administratiu i un lloc per a reunió comunal.
|
Font: wikimatrix
|
Mostra més exemples
|